"tsunami" in Portuguese (PT)
Definition
Um tsunami é uma onda gigante e muito poderosa, geralmente causada por um terramoto submarino ou erupção vulcânica, que pode provocar grandes inundações e destruição nas zonas costeiras.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Tsunami' é utilizado em contextos científicos e mediáticos, e pode surgir de forma metafórica ('um tsunami de emoções'). Geralmente vem acompanhado de verbos como 'atingir', 'devastar' ou 'causar'. Não é o mesmo que uma maré normal.
Examples
A tsunami can destroy entire villages.
Um **tsunami** pode destruir aldeias inteiras.
The news reported a tsunami warning.
As notícias deram um alerta de **tsunami**.
A strong earthquake sometimes causes a tsunami.
Um sismo forte por vezes causa um **tsunami**.
After the tsunami, emergency teams helped the survivors.
Depois do **tsunami**, as equipas de emergência ajudaram os sobreviventes.
A wall of water from the tsunami swept away everything in its path.
Uma parede de água do **tsunami** arrastou tudo no seu caminho.
The word 'tsunami' comes from Japanese and is now used all over the world.
A palavra '**tsunami**' vem do japonês e é agora usada em todo o mundo.