"tsun" in Turkish
Definition
'tsun', anime ve manga topluluklarında, dışarıdan soğuk veya sert görünse de aslında içten içe sevecen olan karakterler için kullanılan argo bir kelimedir.
Usage Notes (Turkish)
'tsun', çok özel olarak anime veya manga fanları arasında, çevrimiçi slanga olarak kullanılır. 'Dere' ile birlikte ('tsundere') anılması yaygındır. Resmi diyaloglarda veya gündelik Türkçede yer almaz.
Examples
She acts tsun but is actually very kind.
O dışarıya karşı **tsun** gibi davranıyor ama aslında çok iyi biri.
That character is so tsun in the show.
O karakter dizide gerçekten çok **tsun**.
He goes from tsun to friendly quickly.
O, **tsun** iken hızlıca samimi oluyor.
Don’t mind her—she’s just being a bit tsun today.
Aldırma—bugün biraz **tsun** davranıyor sadece.
Fans love when a tsun character opens up and shows their soft side.
Hayranlar, bir **tsun** karakter yumuşak tarafını gösterdiğinde çok hoşlanır.
Is she more tsun or more 'dere' lately?
O son zamanlarda daha mı **tsun** yoksa daha çok 'dere' mi?