"trusting" in Indonesian
Definition
Seseorang yang mudah mempercayai orang lain, terkadang tanpa bukti yang cukup. Bisa bermakna positif maupun negatif tergantung situasi.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya positif untuk anak-anak atau relasi, tapi bisa berarti naif jika terlalu mudah percaya. Biasa digunakan dalam frasa 'sifat mudah percaya', 'terlalu mudah percaya'. Berbeda dengan 'dapat dipercaya' (trustworthy).
Examples
He has a trusting smile.
Dia punya senyuman yang **mudah percaya**.
Children are often very trusting.
Anak-anak seringkali sangat **mudah percaya**.
Her trusting nature makes her popular.
Sifatnya yang **mudah percaya** membuat dia disukai banyak orang.
He’s a little too trusting for his own good.
Dia agak terlalu **mudah percaya** untuk kebaikan dirinya sendiri.
Not everyone is as trusting as you.
Tidak semua orang **mudah percaya** seperti kamu.
After being hurt before, she’s not as trusting now.
Setelah pernah disakiti, sekarang dia tidak lagi **mudah percaya**.