"truncheon" in Arabic

• هراوة
• عصا الشرطة

Definition

الهراوة هي عصا قصيرة وسميكة يحملها رجال الشرطة كسلاح أو أداة.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'truncheon' بشكل أكبر في الإنجليزية البريطانية؛ في الأمريكية شائع أكثر 'nightstick' أو 'baton'. يُستخدم غالباً عند الحديث عن الشرطة أو فض الشغب، وليس لأي عصا عادية.

Examples

The police officer carried a truncheon on his belt.

حمل الشرطي **هراوة** على حزامه.

He was struck with a truncheon during the protest.

ضُرب بـ **هراوة** أثناء الاحتجاج.

A truncheon is part of a police officer’s equipment.

**الهراوة** جزء من معدات رجل الشرطة.

The officer gripped his truncheon tightly as the crowd grew restless.

أمسك الشرطي بـ **هراوته** بإحكام مع ازدياد توتر الحشد.

You’re not allowed to carry a truncheon in public places here.

لا يُسمح بحمل **هراوة** في الأماكن العامة هنا.

The guard pointed his truncheon at the door, signaling us to leave.

أشار الحارس إلى الباب بـ **هراوته**، مشيراً لنا بالخروج.