"trumps" in Korean
능가하다으뜸패를 내다
Definition
무엇보다 더 중요하거나 강한 것. 카드 게임에서는 으뜸패를 내어 이기는 행위.
Usage Notes (Korean)
'X trumps Y'는 X가 Y보다 더 중요하거나 뛰어나다는 뜻으로 비즈니스나 전략 등에서 자주 사용됨. 카드 게임에서는 으뜸패(트럼프)와 관련.
Examples
In this game, the red card trumps the blue cards.
이 게임에서는 빨간 카드가 파란 카드들을 **능가하다**.
Honesty often trumps intelligence in friendships.
우정에서는 정직이 지능을 종종 **능가하다**.
A wild card trumps all other cards in this round.
이 라운드에서는 와일드카드가 다른 모든 카드를 **능가하다**.
When it comes to safety, caution always trumps speed.
안전 문제에서는 조심이 항상 속도를 **능가하다**.
Experience usually trumps qualifications in this job.
이 직업에서는 경험이 보통 자격을 **능가하다**.
No matter what you plan, sometimes luck just trumps everything.
아무리 계획해도, 때로는 운이 모든 것을 **능가하다**.