"truffle" in Russian
Definition
Трюфель — это редкий и дорогой гриб, который растет под землёй и очень ценится в кулинарии. Слово также может означать круглую шоколадную конфету с мягкой начинкой.
Usage Notes (Russian)
В кулинарии 'трюфель' обычно относится к грибу, а в кондитерских изделиях — к шоколадной конфете. Контекст, как правило, подсказывает значение. 'Truffle oil' — это масло с ароматом гриба.
Examples
A truffle is a rare mushroom found in the forest.
**Трюфель** — это редкий гриб, который находят в лесу.
She made delicious chocolate truffles for dessert.
Она приготовила вкусные шоколадные **трюфели** на десерт.
Chefs use truffle oil to add flavor to dishes.
Повара используют **трюфельное** масло, чтобы добавить вкус блюдам.
Finding a wild truffle can be like searching for hidden treasure.
Найти дикий **трюфель** — всё равно что искать спрятанное сокровище.
He surprised me with a fancy truffle chocolate from Paris.
Он подарил мне изысканный **трюфель** из Парижа.
Some restaurants charge a lot for pasta with shaved truffle.
В некоторых ресторанах просят большую сумму за пасту с тертым **трюфелем**.