"truant" in Portuguese (BR)
Definition
"Truant" é um aluno que falta à escola sem permissão, ou alguém que foge de suas responsabilidades obrigatórias.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado mais em contexto escolar, costuma ser termo formal. No dia a dia, usa-se 'matar aula' de forma informal. Também existe o termo 'absenteísmo escolar' para se referir a isso formalmente.
Examples
The school checks if any students are truant today.
A escola verifica se algum aluno está **truant** hoje.
If you are truant, you can get into trouble.
Se você for **truant**, pode ter problemas.
The teacher called the parents of truant students.
O professor ligou para os pais dos alunos **truant**.
He was known as a truant long before graduation.
Ele já era conhecido como um **truant** muito antes de se formar.
Being truant too often can lead to being suspended from school.
Ser **truant** muitas vezes pode levar à suspensão escolar.
She played truant to go to the beach with her friends.
Ela foi **truant** para ir à praia com os amigos.