"trollop" in Korean
난잡한 여자 (옛말, 모욕적)
Definition
성적으로 문란하다고 여겨지는 여성을 매우 무례하고 옛스러운 방식으로 비하하는 단어입니다.
Usage Notes (Korean)
매우 모욕적이고 구시대적인 표현으로, 현대에는 거의 사용되지 않고 주로 역사적 맥락이나 일부러 모욕할 때 나옵니다. 절대 사용하지 마세요.
Examples
She called her neighbor a trollop after a big argument.
큰 싸움 끝에 그녀는 이웃을 **난잡한 여자**라고 불렀다.
The old movie used the word trollop in a scene.
오래된 영화에서 어떤 장면에 **난잡한 여자**라는 단어가 나왔다.
People do not use trollop in modern conversation.
현대 대화에서는 **난잡한 여자**라는 말을 사용하지 않는다.
He angrily shouted, "You're nothing but a trollop!"
그는 화를 내며 "넌 그냥 **난잡한 여자**일 뿐이야!"라고 소리쳤다.
It was shocking to hear someone still use the word trollop.
아직도 누군가가 **난잡한 여자**라는 말을 쓰는 걸 듣고 충격이었다.
Grandma said, "In my day, a girl like that would be called a trollop."
할머니는 "내 때에는 그런 여자를 **난잡한 여자**라고 불렀어"라고 말했다.