"trolleys" in Japanese

トロリートロリーバスショッピングカート

Definition

トロリーは物を運ぶための台車、または都市で人を運ぶ路面電車を指します。どちらの意味かは使われる場面によります。

スーパーでは「ショッピングカート」、街中の路面電車には「トロリー」「トロリーバス」を使います。文脈に注意しましょう。

There are no trolleys left at the entrance.

入口にはもう**ショッピングカート**がありません。

Please return your trolleys after shopping.

お買い物が終わったら**ショッピングカート**を返却してください。

The city still uses electric trolleys for transport.

この街では今も電気**トロリーバス**が使われています。

People often leave trolleys all over the parking lot.

人々はよく駐車場のあちこちに**ショッピングカート**を置きっぱなしにします。

The kids love riding in the trolleys while we shop.

買い物中、子どもたちは**ショッピングカート**に乗るのが大好きです。

Let's catch one of those old trolleys and see the city.

あの古い**トロリー**に乗って街を見に行こう。