"trod" in Portuguese (PT)
Definition
Passado de 'tread'; significa pisar ou andar sobre algo, por vezes com força ou ênfase.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal ou literário; raramente usado em conversa diária. Usado para andar com intenção ou sobre superfícies específicas ('trod the path', 'trod on my foot'). Não confundir com 'tried'. O particípio passado é geralmente 'trodden' (britânico), 'treaded' é raro.
Examples
He trod on a piece of glass and hurt his foot.
Ele **pisou** num pedaço de vidro e magoou o pé.
They trod carefully along the muddy path.
Eles **andaram** com cuidado pelo caminho lamacento.
She trod softly so as not to wake the baby.
Ela **pisou** suavemente para não acordar o bebé.
We trod old ground during our discussion, bringing up the same topics.
**Pisámos** terreno conhecido durante a conversa, trazendo os mesmos assuntos.
I didn't realize I trod mud all over the clean floor.
Não percebi que **pisei** lama por todo o chão limpo.
The path was well trod by hikers from the village.
O trilho estava bem **pisado** pelos caminhantes da aldeia.