"trivializing" in Korean

하찮게 여기다대수롭지 않게 만들다

Definition

어떤 일을 실제보다 덜 중요하거나 가볍게 여기거나 다루는 것.

주로 비판적, 부정적인 상황에서 사용되며, 'trivializing someone's experience'는 타인의 경험을 하찮게 여긴다는 의미입니다. 무시나 몰이해의 뉘앙스가 있습니다. 일상 대화에서는 드물게 사용됩니다.

Stop trivializing my concerns. They are important to me.

내 걱정을 **하찮게 여기지** 마. 나에게는 중요한 일이야.

He was accused of trivializing the issue.

그는 그 문제를 **하찮게 여겼다**는 비난을 받았다.

The media is often guilty of trivializing serious topics.

언론은 자주 심각한 문제를 **하찮게 여기는** 실수를 한다.

By trivializing her pain, you are making her feel unheard.

그녀의 아픔을 **하찮게 여기면** 그녀는 존중받지 못한다고 느낀다.

Some jokes end up trivializing real problems without meaning to.

일부 농담은 의도치 않게 실제 문제를 **하찮게 만들기도** 한다.

She got frustrated by people constantly trivializing her achievements.

사람들이 계속해서 자신의 성취를 **하찮게 여기는** 것에 그녀는 답답해했다.