"trivial" in Arabic

• تافه
• بسيط

Definition

الشيء التافه هو شيء غير مهم أو صغير جدًا ولا يستحق القلق أو إضاعة الوقت عليه.

Usage Notes (Arabic)

'تافه' يُستخدم في السياق الرسمي أو المحايد وغالبًا مع 'مشكلة'، 'تفاصيل' أو 'موضوع'. إذا استُخدم كثيرًا قد يبدو تقليلاً من الشأن. من الأفضل عدم استخدامه لوصف مشاعر أو أشخاص.

Examples

This is a trivial mistake.

هذا خطأ **تافه**.

He ignored the trivial details.

تجاهل التفاصيل ال**تافهة**.

Don't waste time on trivial tasks.

لا تضيع وقتك في مهام **تافهة**.

They argued over something completely trivial.

تجادلوا بسبب شيء **تافه** تمامًا.

What seems trivial to you might matter to someone else.

ما تراه **تافه** قد يكون مهمًا لشخص آخر.

Sometimes, I get stressed about really trivial things.

أحيانًا أشعر بالتوتر بسبب أمور **تافهة** للغاية.