"triumphant" in Bengali

• বিজয়ী
• বিজয়োল্লাসিত

Definition

কোনো জয় বা সফলতার পরে গভীর আনন্দ বা গর্ব অনুভব করা বা প্রকাশ করা।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময় গম্ভীর বা বর্ণনামূলক লেখায় ব্যবহৃত হয়; জয় বা সাফল্যের পরকার আবেগ বা পরিবেশ বোঝাতে। 'triumphant smile', 'triumphant return' ইংরেজি বাক্যাংশের অর্থ অনুযায়ী ব্যবহার করুন। সরাসরি 'জয় করা' অর্থে নয়।

Examples

She gave a triumphant smile after winning the race.

সে দৌড়ে জয়ী হয়ে একটি **বিজয়য়োল্লাসিত** হাসি দিল।

The team made a triumphant return home.

দলটি **বিজয়ী** হয়ে বাড়ি ফিরল।

He raised his arms in a triumphant gesture.

সে **বিজয়ী** ভঙ্গিতে হাত উঁচু করল।

You could hear the triumphant shouts from across the field.

মাঠের ওপার থেকে **বিজয়োল্লাসিত** চিৎকার শোনা যাচ্ছিল।

His triumphant look said it all—he had solved the puzzle.

তার **বিজয়োল্লাসিত** চেহারাই সব বলে দিচ্ছিল—সে ধাঁধাঁটি সমাধান করেছে।

After years of hard work, she made a triumphant speech at the award ceremony.

বছরের পর বছর কঠোর পরিশ্রমের পরে, সে পুরস্কার বিতরণীতে একটি **বিজয়োল্লাসিত** ভাষণ দিল।