"triplicate" in Bengali
Definition
এটি এমন কিছু যা তিনটি কপি বা সংস্করণে তৈরি হয়, সাধারণত অফিস বা সরকারি কাগজপত্র ভরাট অথবা সংরক্ষণের জন্য ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'in triplicate' অফিস কিংবা আনুষ্ঠানিক লিখিত কাজে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথোপকথনে 'তিনটি কপি' বলাই বেশি প্রচলিত।
Examples
Please fill out this form in triplicate.
অনুগ্রহ করে এই ফর্মটি **তিনটি কপি**-তে পূরণ করুন।
We need the report in triplicate for the records.
রিপোর্টটি আমাদের রেকর্ডের জন্য **তিনটি কপি**তে লাগবে।
The contract must be signed in triplicate.
চুক্তিপত্রটি **তিনটি কপি**তে স্বাক্ষরিত হতে হবে।
You only sent one copy? We needed these documents in triplicate!
আপনি শুধু একটি কপি পাঠিয়েছেন? আমাদের তো এ সকল ডকুমেন্ট **তিনটি কপি** চাই ছিল!
Our office requires all expense receipts in triplicate, just to be safe.
আমাদের অফিসে সব খরচের প্রাপ্তির রশিদ **তিনটি কপি**তে জমা দিতে হয়, সতর্কতাস্বরূপ।
Back then, everything from invoices to letters was done in triplicate—it was a pain.
তখন সময়ে, ইনভয়েস থেকে চিঠিপত্র—সবকিছুই **তিনটি কপি**-তে করা হতো—এটা বেশ ঝামেলা ছিল।