"trine" in Portuguese (BR)
Definition
Na astrologia, um trígono é um ângulo de 120 graus entre dois planetas, considerado harmonioso. Historicamente, também pode significar um grupo de três ou algo composto por três partes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
O significado astrológico é o mais comum atualmente. O sentido de 'grupo de três' é bem raro e aparece em textos antigos. Em astrologia, é frequente ler/ouvir 'aspecto trígono' (ex: 'Vênus em trígono com Marte'). Raramente usado fora desses contextos.
Examples
In astrology, a trine is thought to bring good luck.
Na astrologia, um **trígono** é considerado portador de boa sorte.
The planets form a perfect trine in his birth chart.
Os planetas formam um **trígono** perfeito no mapa natal dele.
A trine is one of the main aspects in astrology.
Um **trígono** é um dos principais aspectos na astrologia.
Venus and Jupiter are in trine, so you might feel optimistic today.
Vênus e Júpiter estão em **trígono**, então você pode se sentir otimista hoje.
People with lots of trines in their charts tend to have things come easily to them.
Pessoas com muitos **trígonos** no mapa geralmente têm facilidade na vida.
Historically, 'holy trine' referred to the Christian Trinity, but you'd rarely hear that now.
Historicamente, 'santa **trindade**' referia-se à Trindade cristã, mas hoje em dia é raro ouvir isso.