"trifles" in Portuguese (PT)
Definition
Coisas pequenas ou sem importância; coisas que não são sérias ou que têm pouco valor. Frequentemente usado para preocupações ou detalhes menores.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais formal ou literário; pouco comum na conversa do dia a dia. Usado em expressões como 'não te percas em futilidades'. Não confundir com o doce inglês ('trifle').
Examples
Don't argue about trifles.
Não discutas por **futilidades**.
She pays too much attention to trifles.
Ela dá demasiada atenção às **futilidades**.
For him, these are just trifles.
Para ele, isso são apenas **insignificâncias**.
They wasted hours debating over trifles at the meeting.
Eles perderam horas a discutir **futilidades** na reunião.
Let’s not let trifles ruin our friendship.
Não deixemos que **futilidades** destruam a nossa amizade.
Sometimes, people stress over trifles when bigger problems exist.
Às vezes, as pessoas preocupam-se com **ninharias** quando há problemas mais graves.