"trifecta" in Indonesian
Definition
Trifecta awalnya merujuk pada taruhan pacuan kuda memilih tiga pemenang teratas secara berurutan. Sekarang juga berarti meraih tiga keberhasilan besar sekaligus.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini dipakai secara informal, khususnya dalam bahasa Inggris Amerika, untuk tiga pencapaian besar sekaligus. Bukan 'hat trick', yang lebih ke tiga gol dalam olahraga.
Examples
He won a trifecta at the horse races.
Dia memenangkan sebuah **trifecta** di pacuan kuda.
The restaurant received a trifecta of awards this year.
Restoran itu menerima **trifecta** penghargaan tahun ini.
Getting a job, a car, and a new apartment was his personal trifecta.
Mendapat pekerjaan, mobil, dan apartemen baru adalah **trifecta** pribadinya.
Scoring a trifecta at work—promotion, bonus, and recognition—all in one week is rare.
Mencapai **trifecta** di kantor – promosi, bonus, dan pengakuan – dalam satu minggu adalah hal langka.
Winning the championship, breaking a record, and being named MVP is every athlete's trifecta.
Memenangkan kejuaraan, memecahkan rekor, dan dinobatkan sebagai MVP adalah **trifecta** idaman setiap atlet.
She called getting coffee, catching the bus, and finding a seat a morning trifecta.
Dia menyebut dapat kopi, naik bus, dan dapat tempat duduk sebagai **trifecta** paginya.