"tribunals" in Turkish
Definition
Resmî olarak belirli konularda karar veren, genellikle normal mahkemeler dışında kurulan özel mahkeme veya kurullardır.
Usage Notes (Turkish)
'Tribunals' genellikle iş, göçmenlik veya insan hakları gibi özel alanlardaki davalar için kullanılır ve genel mahkemelerden daha sınırlıdır.
Examples
Many countries have special tribunals for workers' rights.
Pek çok ülkede işçi hakları için özel **mahkemeler** vardır.
Some tribunals decide cases outside the normal courts.
Bazı **mahkemeler** normal mahkemelerin dışında davalara bakar.
International human rights tribunals protect people's freedoms.
Uluslararası insan hakları **mahkemeleri** insanların özgürlüklerini korur.
Disputes over taxes often end up before specialized tribunals instead of regular courts.
Vergi anlaşmazlıkları genellikle normal mahkemeler yerine özel **mahkemeler** önüne çıkar.
When regular courts are overloaded, cases may get transferred to administrative tribunals.
Normal mahkemeler aşırı yüklendiğinde, davalar idari **mahkemelere** devredilebilir.
People sometimes prefer tribunals because the process can be faster and less formal than court.
Bazen insanlar sürecin daha hızlı ve kolay olduğu için **mahkemeleri** tercih eder.