"triborough" in Portuguese (BR)
Definition
'Triborough' significa que conecta ou envolve três bairros, muito usado para se referir a áreas ou pontes em Nova York.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Quase sempre é nome próprio, escrito em maiúscula. Usado em expressões como 'Triborough Bridge', para redes ou infraestruturas que ligam três bairros de Nova York. Pouco comum fora desse contexto.
Examples
The Triborough Bridge connects three boroughs of New York City.
A ponte **Triborough** conecta três bairros da cidade de Nova York.
We drove across the Triborough this morning.
Atravessamos o **Triborough** esta manhã.
The Triborough is busy during rush hour.
O **Triborough** fica movimentado no horário de pico.
Did you know the Triborough Bridge is now officially called the RFK Bridge?
Você sabia que a ponte **Triborough** agora é oficialmente chamada de ponte RFK?
People still call it the Triborough even though the name changed years ago.
As pessoas ainda chamam de **Triborough**, mesmo que o nome tenha mudado há anos.
Taking the Triborough is often faster than driving through Manhattan.
Pegar o **Triborough** geralmente é mais rápido do que atravessar Manhattan de carro.