"tribes" in Portuguese (PT)
Definition
Grupos de pessoas, muitas vezes com ancestrais, língua ou cultura comuns, que vivem juntos ou se identificam como uma unidade social. 'Tribes' é o plural de 'tribe'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Tribes' costuma referir-se a grupos indígenas ou tradicionais, mas também pode ser utilizado de forma metafórica para grupos com interesses partilhados. Uso formal ou neutro em contextos académicos ou históricos. Não confundir com 'clans' (grupos familiares mais pequenos) ou 'nations' (grupos políticos maiores).
Examples
Many tribes live in the Amazon rainforest.
Muitas **tribos** vivem na floresta amazónica.
Ancient tribes often moved from place to place.
As **tribos** antigas costumavam deslocar-se de um lugar para outro.
Some tribes have their own languages and traditions.
Algumas **tribos** têm as suas próprias línguas e tradições.
The two tribes finally agreed to share the land.
As duas **tribos** finalmente concordaram em partilhar a terra.
Modern society sometimes uses the word 'tribes' to describe groups with similar interests.
A sociedade moderna, por vezes, usa a palavra '**tribos**' para descrever grupos com interesses semelhantes.
Social media helps people form online tribes around different hobbies.
As redes sociais ajudam as pessoas a formar **tribos** online em torno de diferentes hobbies.