"triangulated" in Japanese
Definition
三つの点から位置や情報を測定・特定する三角測量の手法を用いて決定されたもの。または、領域を三角形に分割して解析する場合にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
技術や地図作成、調査の文脈で使われることが多い言葉です。「triangulated position」や「triangulated data」など、特に複数の情報源による検証や位置特定に使われます。日常会話ではほとんど使いません。
Examples
The map showed a triangulated location for the missing plane.
地図には行方不明の飛行機の**三角測量された**位置が示されていた。
A triangulated network of towers helps track cell phones.
**三角測量された**タワーネットワークが携帯電話の追跡に役立っている。
Engineers used triangulated data to measure the mountain's height.
技術者たちは山の高さを測定するために**三角測量された**データを使った。
The survey results were triangulated with interviews for accuracy.
インタビューで調査結果が**三角測量された**形で検証された。
Satellite signals were triangulated to find the lost hiker.
衛星信号が**三角測量されて**行方不明の登山者が見つかった。
He triangulated their stories to make sure they matched the facts.
彼は話が事実と合うか確認するためにそれらの話を**三角測量した**。