"trial and error" in Japanese
試行錯誤
Definition
さまざまな方法を試し、失敗から学びながら最適な解決策を見つけていく方法です。
Usage Notes (Japanese)
「by trial and error（試行錯誤で）」は日常的な問題解決や実践的なシーンでよく使います。専門的・計画的手法과は異なる、手探りで進めるときの表現です。
Examples
We learned how to fix the bike by trial and error.
私たちは**試行錯誤**で自転車の修理方法を学びました。
She used trial and error to bake her first cake.
彼女は初めてのケーキ作りを**試行錯誤**でやりました。
Children often solve puzzles through trial and error.
子供たちはよく**試行錯誤**でパズルを解きます。
He finally got the app to work after a lot of trial and error.
たくさん**試行錯誤**した後、彼はやっとアプリを動かすことができました。
Learning to skate is all about trial and error.
スケートを学ぶのはまさに**試行錯誤**そのものです。
Don't worry if you fail at first—it's just trial and error.
最初はうまくいかなくても心配しないでください。これはただの**試行錯誤**です。