"trencher" in Spanish
Definition
Un trencher es un plato de madera usado para servir comida en la Edad Media. También se refiere a una máquina que cava zanjas (canales en el suelo).
Usage Notes (Spanish)
'Trencher' casi no se usa hoy en inglés cotidiano, excepto en contextos históricos (plato antiguo) o técnicos (máquina para zanjas). Los dos significados no se relacionan, así que depende del contexto cuál se aplica. No es palabra común en conversaciones diarias.
Examples
In medieval times, people ate from a trencher made of wood.
En la Edad Media, la gente comía de un **plato de madera** llamado trencher.
The workers used a trencher to dig the ditch quickly.
Los trabajadores usaron una **zanja** (máquina) para cavar el canal rápidamente.
Some museums display an old trencher as part of their exhibits.
Algunos museos exponen un antiguo **plato de madera** como parte de sus exhibiciones.
The chef recreated a feast using a trencher just like in medieval banquets.
El chef recreó un banquete usando un **plato de madera** como en las fiestas medievales.
If you want to speed up the job, renting a trencher is a good idea for digging long trenches.
Si quieres acelerar el trabajo, alquilar una **zanja (máquina)** es buena idea para cavar canales largos.
Nobody uses a trencher for lunch anymore, but they make great historical props.
Ya nadie usa un **plato de madera** para almorzar, pero son muy buenos como objetos históricos.