"tremor" in Bengali
Definition
তপেক্ষাপর ঠ্যালা অথবা রোগভীতি ইত্যাদি কারণে হালকা কম্পন বা দোলন বোঝায়। সাধারণত মৃদু বা দুর্বল কম্পনের জন্য ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
‘কম্পন’ শব্দটি চিকিৎসা (‘হাতের কম্পন’) ও ভূতাত্ত্বিক ঘটনার (ভূমিকম্প) জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত মাঝারি বা দুর্বল কাঁপুনির জন্য প্রযোজ্য।
Examples
A small tremor shook the cups on the table.
একটি ছোট **কম্পন** টেবিলের ওপর রাখা কাপগুলো কাঁপিয়ে তুলেছিল।
He felt a tremor in his hands when he was nervous.
সে নার্ভাস হলে তার হাতে **কম্পন** অনুভব করত।
The doctor noticed a slight tremor in her voice.
ডাক্তার তার কণ্ঠে হালকা **কম্পন** লক্ষ্য করেছিলেন।
Did you feel that tremor last night? I almost didn't notice it.
গত রাতে তুমি কি সেই **কম্পন** টের পেয়েছিলে? আমি তো বুঝতেই পারিনি।
His hands had a fine tremor whenever he tried to write.
লিখতে গেলেই তার হাতে সূক্ষ্ম **কম্পন** থাকতো।
The city often gets minor tremors that rattles the windows, but nothing serious.
শহরে প্রায়ই ছোট ছোট **কম্পন** হয়, যা জানালাগুলো কাঁপিয়ে তোলে, তবে তা গুরুতর কিছু নয়।