"trellis" in Arabic

• تعريشة

Definition

التعريشة هي إطار شبكي مصنوع عادةً من الخشب أو المعدن، يُستخدم في الحدائق لدعم النباتات المتسلقة أو الكروم.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم "trellis" للإشارة إلى هياكل الحدائق التي تدعم النباتات المتسلقة، وليست مثل "سياج" أو "شُبَّاك". عبارات شائعة: 'ورود على trellis'، 'تعريشة معدنية'. تعتبر اسماً معدوداً.

Examples

The roses climbed up the trellis in the garden.

تسلقت الورود على **التعريشة** في الحديقة.

We bought a wooden trellis for our backyard.

اشترينا **تعريشة** خشبية لحديقتنا الخلفية.

Grapevines need a strong trellis to grow well.

كروم العنب تحتاج إلى **تعريشة** قوية لتنمو جيداً.

We trained the jasmine to cover the old trellis by the porch.

قمنا بتوجيه الياسمين لتغطية **التعريشة** القديمة بجانب الشرفة.

That metal trellis adds a nice touch to the patio.

تضيف **التعريشة** المعدنية لمسة جميلة للفناء.

The old trellis finally broke after the storm last night.

انكسرت **التعريشة** القديمة بعد العاصفة ليلة البارحة.