"trek" in Chinese (Simplified)
长途跋涉远足
Definition
指长时间且通常较艰难的步行旅行,尤其是在山地或自然环境中。有时也泛指任何漫长或困难的旅程。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
比“walk”或“hike”更正式、具体,多用于冒险或自然旅行,有时可用于比喻困难的经历。不用于指短途步行。常与“mountain”“jungle”搭配。
Examples
We went on a trek in the Himalayas.
我们在喜马拉雅山进行了**长途跋涉**。
The trek took five hours to finish.
这次**长途跋涉**花了五个小时。
They planned a trek through the forest.
他们计划了一次穿越森林的**长途跋涉**。
Getting to that village was a real trek!
去那个村庄真是一次**艰难的跋涉**!
I enjoy a good mountain trek on weekends.
我喜欢周末进行一次好的山地**远足**。
That was more of a trek than I expected, but the views were amazing.
那比我预想的是一段更漫长的**跋涉**,但景色很棒。