"treebeard" in Chinese (Traditional)
樹鬍(角色名)
Definition
Treebeard 是J.R.R.託爾金《魔戒》裡的虛構角色。他是樹人這一古老種族的領袖。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
此為專有名詞,只用於討論託爾金作品時,表示特定角色。應大寫首字母。
Examples
Treebeard is an Ent in 'The Lord of the Rings'.
**樹鬍**是《魔戒》裡的樹人。
Treebeard helps the hobbits escape from danger.
**樹鬍**幫助哈比人逃離危險。
Many fans like Treebeard for his wisdom.
許多粉絲喜歡**樹鬍**的智慧。
Have you seen the scene where Treebeard talks to Merry and Pippin?
你看過**樹鬍**和梅里、皮平對話的那一幕嗎?
It took Treebeard a long time to make decisions because Ents move slowly.
因為樹人動作慢,**樹鬍**做決定花了很長時間。
Whenever I reread Tolkien's books, I always find Treebeard fascinating.
每次重讀託爾金的書,我都覺得**樹鬍**很有趣。