"trebuchet" in Arabic

• منجنيق (سلاح حصار قديم)

Definition

المنجنيق هو آلة كبيرة من العصور الوسطى كانت تُستخدم لرمي أشياء ثقيلة مثل الحجارة لمسافات بعيدة أثناء الحروب أو الحصارات.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يُستخدم في السياقات التاريخية أو العسكرية، ولا يُستخدم يومياً. لا تخلط بين 'منجنيق' و'المقلاع'، حيث يعمل الأول بآلية الثقل الموازن. يكثر في النقاشات التاريخية أو الألعاب.

Examples

The trebuchet was used to break castle walls.

كان يتم استخدام ال**منجنيق** لهدم جدران القلعة.

A trebuchet can throw very heavy stones.

يمكن لل**منجنيق** أن يقذف حجارة ثقيلة جداً.

They built a model trebuchet for their project.

قاموا ببناء نموذج **منجنيق** لمشروعهم.

It took a whole team to operate the giant trebuchet during the siege.

كان يتطلب تشغيل ال**منجنيق** الضخم فريقاً كاملاً أثناء الحصار.

You might see a trebuchet in action at a medieval festival.

قد تشاهد **منجنيقاً** يعمل في مهرجان للعصور الوسطى.

Unlike a catapult, a trebuchet uses a counterweight to launch objects.

على عكس المقلاع، يستخدم ال**منجنيق** الثقل الموازن لقذف الأشياء.