"trawler" in Arabic

سفينة صيد (ترالر)

Definition

سفينة الصيد (ترالر) هي قارب يستخدم شبكة ضخمة لسحبها في الماء لاصطياد الأسماك.

مصطلح "ترالر" يشير فقط إلى سفن الصيد التي تستخدم شباك الجر لصيد الأسماك، ولا يستخدم للقوارب اليدوية أو أنماط الصيد الأخرى.

The fishermen took their trawler out early in the morning.

خرج الصيادون على متن **سفينة الصيد** في الصباح الباكر.

A trawler uses a big net to catch lots of fish at once.

تستخدم **سفينة الصيد** شبكة كبيرة لصيد الكثير من الأسماك دفعة واحدة.

We saw a large trawler close to the shore.

رأينا **سفينة صيد** كبيرة بالقرب من الشاطئ.

Local fish stocks have dropped since more trawlers started operating here.

انخفضت أعداد الأسماك المحلية منذ بدء عمل المزيد من **سفن الصيد** هنا.

We sailed behind a trawler and watched the crew sort the fish they caught.

أبحرنا خلف **سفينة الصيد** وشاهدنا الطاقم وهم يفرزون الأسماك التي اصطادوها.

After staying at sea for days, the trawler finally returned with a full load.

بعد بقائه في البحر عدة أيام، عادت **سفينة الصيد** أخيراً محمّلة بالكامل.