"trawl" in Indonesian
Definition
Menangkap ikan dengan jaring besar di dasar laut, atau mencari sesuatu secara saksama di antara banyak informasi atau benda.
Usage Notes (Indonesian)
'Trawl' awalnya teknis untuk nelayan, tetapi sekarang sering dipakai secara kiasan untuk pencarian teliti data, dokumen, atau informasi — contoh: 'trawl through emails' berarti menelusuri email satu per satu.
Examples
Fishermen trawl for shrimp near the coast.
Nelayan **menyeret jaring** untuk menangkap udang di dekat pantai.
They used a big net to trawl the bottom of the sea.
Mereka menggunakan jaring besar untuk **menyeret jaring** di dasar laut.
I had to trawl through old files to find the report.
Saya harus **menyisir** file lama untuk menemukan laporan itu.
We had to trawl the internet for cheap flights.
Kami harus **menyisir** internet demi tiket pesawat murah.
He spent all day trawling through data for his research project.
Dia menghabiskan sepanjang hari **menyisir** data untuk proyek penelitiannya.
Journalists trawl social media for breaking news stories.
Jurnalis **menyisir** media sosial untuk mencari berita terbaru.