"traumatize" in Bengali

• মানসিকভাবে আঘাত করা
• ট্রমাটাইজ করা

Definition

কাউকে এমন কিছু অভিজ্ঞতা করানো যা তার মনে গভীর মানসিক বা মানসিক আঘাতের সৃষ্টি করে। সাধারণত এসব ঘটনা অনেকটা ভয়ঙ্কর বা ক্ষতিকর হয় এবং দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব ফেলে।

Usage Notes (Bengali)

অধিকাংশ সময় এটি 'was traumatized' বা এমনভাবে ব্যবহৃত হয়; সাধারণত শিশুদের, দুর্ঘটনা বা সহিংসতার ক্ষেত্রে। দৈনন্দিন ব্যবহারের চেয়ে বেশি একাডেমিক, চিকিৎসা বা সামাজিক আলোচনায় শোনা যায়।

Examples

Loud noises can traumatize small children.

জোরে শব্দ ছোট শিশুদের **মানসিকভাবে আঘাত করতে** পারে।

The accident traumatized her for years.

দুর্ঘটনাটি তাকে বছরের পর বছর **মানসিকভাবে আঘাত** করেছিল।

The war traumatized many people in the country.

যুদ্ধটি দেশের বহু মানুষকে **মানসিকভাবে আঘাত করেছে**।

Losing his home in the flood really traumatized him.

বন্যায় বাড়ি হারানোটা তাকে সত্যিই **মানসিকভাবে আঘাত** করেছিল।

She was so traumatized that she couldn't talk about what happened.

সে এতটাই **মানসিকভাবে আঘাতপ্রাপ্ত** হয়েছিল যে, কী ঘটেছিল তা নিয়ে কিছুই বলতে পারেনি।

That horror movie as a kid basically traumatized me for life.

ছোটবেলে সেই ভয়ের সিনেমা আমাকে জীবনের জন্যই **মানসিকভাবে আঘাত করেছিল**।