"traumatism" in Portuguese (PT)
Definition
Traumatismo é uma lesão ou dano físico ao corpo causado por uma força externa, como um acidente ou queda.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Traumatismo' é usado em contexto médico e formal; em conversas cotidianas, 'lesão' é mais usual. Indica dano físico por força externa, distinto de 'trauma' mental/emocional.
Examples
The doctor said the patient had a head traumatism.
O médico disse que o paciente tinha um **traumatismo** na cabeça.
A car accident can cause serious traumatism.
Um acidente de carro pode causar um **traumatismo** grave.
He went to the hospital with a leg traumatism after falling.
Ele foi ao hospital com um **traumatismo** na perna após uma queda.
Internal traumatism isn't always easy to detect right after an accident.
O **traumatismo** interno nem sempre é fácil de detetar logo após um acidente.
After the fall, she was diagnosed with spinal traumatism.
Após a queda, foi-lhe diagnosticado um **traumatismo** na coluna.
The report mentioned multiple cases of traumatism among the passengers.
O relatório mencionou vários casos de **traumatismo** entre os passageiros.