"trattoria" in Korean
트라토리아
Definition
트라토리아는 간단하고 전통적인 이탈리아 요리를 합리적인 가격에 제공하는 작고 캐주얼한 이탈리아 식당입니다.
Usage Notes (Korean)
'트라토리아'는 정통 이탈리아 식당을 뜻하며, 'ristorante(리스토란테)'보다 더 캐주얼하고 편안한 분위기를 표현할 때 주로 사용됩니다. 이탈리아 음식이나 여행 이야기에서 자주 등장합니다.
Examples
Let’s meet at that new trattoria downtown for lunch.
점심 먹으러 시내 새로 생긴 **트라토리아**에서 만나자.
We had dinner at a cozy trattoria in Rome.
우리는 로마의 아늑한 **트라토리아**에서 저녁을 먹었다.
A trattoria usually has a relaxed and friendly atmosphere.
**트라토리아**는 보통 편안하고 친근한 분위기를 가지고 있다.
They serve homemade pasta at the trattoria.
그 **트라토리아**에서는 수제 파스타를 제공한다.
The chef at this trattoria makes the best tiramisu I’ve ever tasted.
이 **트라토리아**의 셰프가 내가 먹어본 중 가장 맛있는 티라미수를 만든다.
After a long day of sightseeing, nothing beats a meal at a family-run trattoria.
오랜 관광 끝에 가족이 운영하는 **트라토리아**에서의 식사만 한 것이 없다.