"trappist" in Chinese (Simplified)

• 特拉普派修士
• 熱拉派修士

Definition

特拉普派修士是一个天主教严格修道会的成员，以保持沉默、祈祷和简朴生活著称。这个词也用来指这些修士制作的产品，尤其是啤酒和奶酪。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于宗教或美食领域，特别是“特拉普派啤酒”、“特拉普派奶酪”。专指严守规矩的修士或这些修道院出产的产品；只有被官方认证的修道院才能标记为“特拉普派”产品。

Examples

A Trappist lives in a monastery and follows strict rules.

**特拉普派修士**住在修道院，遵守严格的规定。

Some of the world's finest beers are made by Trappist monks.

世界上一些最好的啤酒是由**特拉普派修士**酿造的。

The Trappist order is known for its silence and simplicity.

**特拉普派修士**以沉默和简朴著称。

Did you know that only eleven monasteries can legally call their beer 'Trappist'?

你知道只有十一家修道院能合法地称他们的啤酒为“**特拉普派**”吗？

I tried some Trappist cheese last week, and it was amazing.

我上周尝了一些**特拉普派**奶酪，非常棒。

Being a Trappist isn't just about silence—it's a whole way of life.

做**特拉普派修士**不仅仅是保持沉默——那是一种生活方式。