"transverse" in Arabic

• مُسْتَعْرِض
• عَرْضي

Definition

موضوع أو ممتد بشكل عرضي أو من جانب إلى آخر، وليس من أعلى إلى أسفل أو من الأمام إلى الخلف.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يُستخدم في سياقات تقنية، علمية أو طبية مثل 'transverse section' (مقطع عرضي) أو 'transverse wave' (موجة عرضية). أكثر رسمية من 'across'، وغالباً يشير إلى اتجاه عمودي على الاتجاه الأساسي.

Examples

The doctor looked at a transverse section of the bone.

نظر الطبيب إلى مقطع **عرضي** للعظم.

A transverse road crossed the main street.

كان هناك طريق **عرضي** يقطع الشارع الرئيسي.

Light can move as a transverse wave.

يمكن للضوء أن يتحرك على شكل موجة **عرضية**.

They made a transverse cut to get a better view inside the pipe.

قاموا بعمل قطع **عرضي** للحصول على رؤية أفضل داخل الأنبوب.

The muscle contracts in a transverse direction, not up and down.

تنقبض العضلة باتجاه **عرضي**، وليس للأعلى وللأسفل.

You'll notice a transverse scar if you look closely at my knee.

ستلاحظ ندبة **عرضية** إذا دققت النظر في ركبتي.