"transsexual" in Korean
Definition
트랜스섹슈얼은 출생 시 지정된 성별과 성 정체성이 다른 사람으로, 자신의 성별에 맞춰 의료적 또는 외과적 조치를 받거나 받고자 하는 사람을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
'트랜스섹슈얼'은 최근에는 덜 쓰이며, '트랜스젠더'가 더 선호됩니다. 의료적 맥락에서 더 많이 나오며, 상대방이 선호하는 용어를 사용하는 것이 중요합니다.
Examples
A transsexual may undergo surgery to change their physical appearance.
**트랜스섹슈얼**은 신체적 외모를 바꾸기 위해 수술을 받을 수 있습니다.
The doctor has experience working with transsexual patients.
그 의사는 **트랜스섹슈얼** 환자들과 일한 경험이 있습니다.
Not all transsexual people choose to have surgery.
모든 **트랜스섹슈얼**이 수술을 선택하는 것은 아닙니다.
Some people prefer the term 'transgender' instead of transsexual.
일부 사람들은 **트랜스섹슈얼** 대신 '트랜스젠더'라는 용어를 선호합니다.
The laws supporting transsexual rights have changed in recent years.
**트랜스섹슈얼** 권리를 지원하는 법이 최근 몇 년간 변화했습니다.
It's important to respect how a transsexual person identifies themselves.
**트랜스섹슈얼**이 스스로를 어떻게 정체화하는지 존중하는 것이 중요합니다.