"transposed" in Spanish
Definition
Si algo está transpuesto, se ha movido o intercambiado de lugar u orden, especialmente cuando dos cosas han cambiado de posición. También se usa en música para cambiar una pieza de tonalidad.
Usage Notes (Spanish)
'Transposed' es formal, común en contextos académicos, matemáticos y musicales. En la vida diaria se suele decir 'intercambiado' o 'cambiado'. En música se refiere a cambiar la tonalidad. Asegúrate de especificar qué fue transpuesto.
Examples
The numbers were transposed by mistake.
Los números fueron **transpuestos** por error.
The letters were transposed in the word.
Las letras fueron **transpuestas** en la palabra.
The song was transposed to a higher key.
La canción fue **transpuesta** a una tonalidad más alta.
My address and phone number got transposed on the form.
Mi dirección y mi número de teléfono se **transpusieron** en el formulario.
If you play that melody but transposed down, it sounds totally different.
Si tocas esa melodía pero **transpuesta** hacia abajo, suena totalmente diferente.
Two digits in his ID were transposed, so the system didn't recognize him.
Dos dígitos en su identificación fueron **transpuestos**, así que el sistema no lo reconoció.