"transplanted" in Korean

이식된옮겨 심은

Definition

어떤 것을 한 장소에서 다른 장소로 옮긴 상태를 의미하며, 주로 장기, 식물, 사람 등에 사용됩니다. 새로운 환경에 놓인 것을 나타냅니다.

주로 과거분사로 쓰이며 '이식된 신장', '옮겨 심은 나무', '이주한 사람' 등으로 사용합니다. 맥락에 따라 의미가 달라집니다.

The doctor checked the transplanted kidney.

의사는 **이식된** 신장을 확인했다.

My mom loves her transplanted roses.

우리 엄마는 **옮겨 심은** 장미를 좋아하신다.

The transplanted tree is growing fast.

**옮겨 심은** 나무가 빠르게 자란다.

He’s a transplanted New Yorker now living in Texas.

그는 이제 텍사스에 사는 **이주한** 뉴요커다.

Did the transplanted heart work as expected?

**이식된** 심장이 예상대로 작동했나요?

All the transplanted seedlings seem to be thriving after the move.

모든 **옮겨 심은** 묘목이 옮긴 후에도 잘 자라는 것 같다.