"transpires" in Korean

일어나다드러나다증산하다(식물에서)

Definition

어떤 일이 일어나거나 숨겨져 있던 사실이 드러날 때 주로 씁니다. 과학에서는 식물이 수분을 배출하는 것을 의미하기도 합니다.

격식체나 문학적 표현에 자주 쓰이며, 'It transpired that...'처럼 감춰진 사실이 드러날 때 사용합니다. 식물에서의 증산은 과학적 의미이며, 일상 대화에서 땀을 흘린다는 뜻과 혼동하지 마세요.

It later transpired that she knew the answer all along.

나중에 알고 보니 그녀는 처음부터 답을 **알고 있었다**.

What exactly transpired at the meeting remains unclear.

회의에서 정확히 무슨 일이 **일어났는지**는 여전히 불분명하다.

Water transpires from the leaves of plants.

물은 식물 잎에서 **증산된다**.

It transpired that no one had locked the door last night.

나중에 **드러났다**. 어젯밤 아무도 문을 잠그지 않았다.

Nothing exciting transpired during the movie; it was kind of boring.

영화 동안 특별히 흥미로운 일이 **일어나지 않았다**; 꽤 지루했다.

If any problems transpire, please let us know immediately.

문제가 **생기면** 즉시 알려주세요.