"transparently" in Portuguese (BR)
Definition
De uma forma que é fácil de ver, entender ou perceber, sem segredos ou esconder nada. Comumente usado para descrever comunicação ou ações abertas e honestas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente modifica verbos ou frases inteiras, não substantivos. Muito usado em contextos formais, empresariais e políticos ('explicar de forma transparente', 'agir de forma transparente'). Implica honestidade e abertura. Não confunda com 'transparente' no sentido físico (ver através).
Examples
The teacher explained the rules transparently.
A professora explicou as regras **de forma transparente**.
The company shared the results transparently with everyone.
A empresa compartilhou os resultados **de forma transparente** com todos.
We want to communicate transparently about all changes.
Queremos comunicar **de forma transparente** todas as mudanças.
If you handle money transparently, people will trust you more.
Se você lida com dinheiro **de forma transparente**, as pessoas vão confiar mais em você.
Let's talk transparently about the problems we're facing.
Vamos falar **de forma transparente** sobre os problemas que estamos enfrentando.
They handled the whole process transparently, so there were no doubts or rumors.
Eles conduziram todo o processo **de forma transparente**, então não houve dúvidas nem boatos.