"transmitting" in Spanish
Definition
Enviar o pasar algo de un lugar o persona a otro, especialmente información, señales o enfermedades.
Usage Notes (Spanish)
Palabra formal, común en contextos científicos, técnicos o médicos. Colocaciones típicas: 'transmitting data', 'transmitting a message', 'transmitting disease'. No se usa para objetos físicos, en ese caso se usa 'enviar'.
Examples
The radio is transmitting a signal.
La radio está **transmitiendo** una señal.
He is transmitting data to his computer.
Él está **transmitiendo** datos a su computadora.
Mosquitoes are transmitting the disease.
Los mosquitos están **transmitiendo** la enfermedad.
Sorry, my phone isn't transmitting your messages right now.
Perdón, mi teléfono no está **transmitiendo** tus mensajes en este momento.
They're transmitting live from the stadium tonight.
Esta noche están **transmitiendo** en vivo desde el estadio.
Make sure you're transmitting the correct file to the team.
Asegúrate de que estás **transmitiendo** el archivo correcto al equipo.