"translators" in Urdu

• مترجمین

Definition

وہ لوگ جو کسی زبان کی تحریر یا تقریر کو دوسری زبان میں پیشہ ورانہ طور پر منتقل کرتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر 'مترجم' تحریری و تقریری دونوں مقاصد کے لیے استعمال ہوتا ہے، البتہ صرف زبانی ترجمے کے لیے 'مفسر' یا 'ترجمان' استعمال ہو سکتا ہے۔ 'پروفیشنل مترجمین، مشینی مترجمین' جیسے استعمالات عام ہیں۔

Examples

Many translators work from home.

بہت سے **مترجمین** گھر سے کام کرتے ہیں۔

Good translators know both languages very well.

اچھے **مترجمین** دونوں زبانوں کو خوب جانتے ہیں۔

The company needs more translators for the project.

کمپنی کو اس منصوبے کے لیے مزید **مترجمین** درکار ہیں۔

Thanks to modern technology, human translators can focus on the most complex texts.

جدید ٹیکنالوجی کی بدولت انسانی **مترجمین** اب سب سے مشکل متون پر توجہ مرکوز کر سکتے ہیں۔

Legal documents usually require certified translators.

قانونی دستاویزات کے لیے عموماً تصدیق شدہ **مترجمین** درکار ہوتے ہیں۔

Without skilled translators, global communication would be impossible.

ماہر **مترجمین** کے بغیر عالمی مواصلات ناممکن ہوتی۔