"translations" in Korean

• 번역

Definition

‘번역’은 한 언어로 된 글이나 말을 다른 언어로 바꾼 결과물을 말합니다. 원본이 아닌, 옮긴 내용을 가리킵니다.

Usage Notes (Korean)

공식적·비공식적으로 모두 쓸 수 있습니다. 'accurate translations', 'offer translations', 'machine translations' 등의 표현이 자주 쓰입니다. 구두 통역 'interpretations'와 혼동하지 마세요. 대개 ‘translations of + 원본’이 따라옵니다.

Examples

I read two English translations of the book.

나는 그 책의 영어 **번역** 두 가지를 읽었다.

She makes translations for a living.

그녀는 **번역**을 직업으로 한다.

We need more translations of these documents.

이 문서들의 **번역**이 더 필요하다.

Most online translations aren't perfect, but they help a lot.

대부분의 온라인 **번역**은 완벽하지 않지만, 많은 도움이 된다.

His translations capture the original meaning really well.

그의 **번역**은 원래 의미를 아주 잘 살린다.

Do you know if there are any translations of this poem?

이 시의 **번역**이 있는지 아니?