"transgressors" in Portuguese (PT)
Definition
As pessoas que violam uma lei, regra ou código moral são chamadas de transgressores.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Palavra formal, mais usada em contextos legais, religiosos ou morais. Refere-se a quem quebra regras ou códigos importantes propositadamente. Em conversas informais, prefere-se 'infratores'.
Examples
The police arrested the transgressors quickly.
A polícia deteve rapidamente os **transgressores**.
Laws protect society from transgressors.
As leis protegem a sociedade dos **transgressores**.
The judge gave the transgressors a fair trial.
O juiz deu um julgamento justo aos **transgressores**.
Authorities are cracking down hard on repeat transgressors in the city.
As autoridades estão a ser rigorosas com os **transgressores** reincidentes na cidade.
Some transgressors felt guilty and apologized for their actions.
Alguns **transgressores** sentiram-se culpados e pediram desculpa pelas suas ações.
Even small rule violations can turn people into transgressors in strict systems.
Mesmo pequenas infrações podem tornar as pessoas **transgressores** em sistemas rigorosos.