"transgressor" in Bengali

• অপরাধী
• বিধিলঙ্ঘনকারী

Definition

একজন ব্যক্তি যে কোনো আইন, নিয়ম বা নৈতিক নিয়ম ভঙ্গ করে।

Usage Notes (Bengali)

‘অপরাধী’ এবং ‘বিধিলঙ্ঘনকারী’ শব্দগুলি আনুষ্ঠানিক বা গুরুত্বপুর্ণ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন আইন, ধর্ম বা নীতিশাস্ত্র নিয়ে আলোচনা। ছোটখাটো ভুল বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The transgressor was punished for breaking the law.

**অপরাধী** আইন ভঙ্গ করার জন্য শাস্তি পেয়েছিল।

A transgressor ignores the rules set by society.

একজন **বিধিলঙ্ঘনকারী** সমাজের নির্ধারিত নিয়মগুলো অগ্রাহ্য করে।

Some see him as a hero, others as a transgressor.

কেউ কেউ তাকে নায়ক মনে করেন, আবার কেউ **অপরাধী** মনে করেন।

The company fired several transgressors after the fraud was discovered.

প্রতিষ্ঠানটি প্রতারণা ধরা পড়ার পর কয়েকজন **অপরাধীকে** ছাঁটাই করেছিল।

Nobody wants to be labeled a transgressor at work.

কেউই নিজের কর্মস্থলে **অপরাধী** হিসেবে চিহ্নিত হতে চায় না।

Even the smallest transgressor can change the course of history.

সবচেয়ে ছোট **বিধিলঙ্ঘনকারী**ও ইতিহাসের গতিপথ বদলে দিতে পারে।