"transgression" in Turkish
Definition
Bir kuralı, yasayı veya ahlaki standardı çiğneme eylemi; sınırı veya buyruğu aşma durumudur.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime daha çok resmi, akademik veya hukuki, etik tartışmalarda kullanılır. Günlük dilde genellikle 'ihlal' veya 'suç' ifadeleri tercih edilir.
Examples
Stealing is considered a transgression of the law.
Hırsızlık, yasanın bir **ihlâli** olarak kabul edilir.
He apologized for his transgression.
Yaptığı **ihlâl** için özür diledi.
Lying can be a serious transgression in some cultures.
Bazı kültürlerde yalan söylemek ciddi bir **ihlâl** olabilir.
Her transgression was quickly forgiven by her friends.
Onun **ihlâli**, arkadaşları tarafından hemen affedildi.
It's hard to move past a major transgression in a relationship.
Bir ilişkide büyük bir **ihlâl**i aşmak zordur.
Some believe every small transgression should be confessed.
Bazıları, her küçük **ihlâl**in itiraf edilmesi gerektiğine inanır.