"transected" in Portuguese (PT)
Definition
Cortar algo transversalmente, geralmente em linha reta ou a direito. Usado em ciência e medicina quando uma estrutura ou área foi dividida desta maneira.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo técnico, normalmente utilizado em ciência, anatomia ou cirurgia. É frequente estar acompanhado de palavras como 'nervo', 'tecido' ou 'região'. Raramente usado na linguagem comum.
Examples
The river was transected by a new bridge.
O rio foi **seccionado** por uma nova ponte.
The surgeon transected the artery to stop the bleeding.
O cirurgião **seccionou** a artéria para travar a hemorragia.
A fence transected the field into two parts.
Uma vedação **seccionou** o campo em duas partes.
During the lab, the nerve was carefully transected for study.
Durante o laboratório, o nervo foi cuidadosamente **seccionado** para análise.
The ancient road was transected by modern highways.
A estrada antiga foi **cortada** por autoestradas modernas.
Part of the forest was transected for a pipeline project.
Parte da floresta foi **cortada** para um projeto de oleoduto.