"transcript" in Chinese (Traditional)
Definition
Transcript 可以指把錄音、訪談或演講中的口語內容寫成文字的版本。它也可以指學校出具的正式成績記錄文件，列出學生所修課程和成績。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這個詞常見於學術和媒體語境。'a transcript of the interview' 指把訪談內容整理成文字，'an official transcript' 指學校的正式成績單。不要和 'translation' 混淆：transcript 仍是同一種語言的文字記錄，'translation' 則是換成另一種語言。
Examples
I read the transcript of the speech last night.
我昨晚讀了那場演講的**文字記錄**。
The university asked for my official transcript.
大學要求我提交正式的**成績單**。
This video has a full transcript online.
這個影片網上有完整的**文字記錄**。
Can you send me the transcript? I don't have time to watch the whole interview.
你可以把**文字記錄**傳給我嗎？我沒時間看完整個訪談。
I had to order a new transcript because the first one got lost in the mail.
我不得不重新申請一份**成績單**，因為第一份在郵寄途中弄丟了。
The podcast site posts a transcript for every episode, which is really helpful.
那個 Podcast 網站會為每一集發布**文字記錄**，真的很有幫助。