"transcendence" in Spanish
Definition
La trascendencia es el estado de ir más allá de los límites ordinarios, a menudo refiriéndose a experiencias o cualidades que superan lo físico y alcanzan un nivel superior o espiritual.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente formal, se usa en contextos filosóficos, espirituales o artísticos. No es lo mismo que 'excelencia'; indica superar lo normal, especialmente en lo espiritual o intelectual.
Examples
Many religions speak about transcendence and reaching a higher state of being.
Muchas religiones hablan de la **trascendencia** y de alcanzar un estado superior de ser.
Art sometimes gives people a sense of transcendence beyond daily life.
El arte a veces da a las personas una sensación de **trascendencia** más allá de la vida diaria.
Meditation can help someone experience transcendence and inner peace.
La meditación puede ayudar a alguien a experimentar la **trascendencia** y la paz interior.
Some people chase spiritual transcendence through travel or new experiences.
Algunas personas buscan la **trascendencia** espiritual viajando o viviendo nuevas experiencias.
The movie explores the idea of transcendence beyond death.
La película explora la idea de la **trascendencia** más allá de la muerte.
For her, moments of creativity bring a brief sense of transcendence.
Para ella, los momentos de creatividad traen una breve sensación de **trascendencia**.