"tranquil" in Arabic

• هادئ
• ساكن

Definition

هادئ، سلمي وبدون ضوضاء أو إزعاج.

Usage Notes (Arabic)

أكثر رسمية وأدبية من 'calm'. تُستخدم لوصف الطبيعة، الأماكن أو الحالات المزاجية مثل 'tranquil environment' و'tranquil sea'. لا تُستخدم في الحالات النشطة أو المليئة بالطاقة.

Examples

The lake is very tranquil in the morning.

البحيرة **هادئة** جداً في الصباح.

She enjoys reading in a tranquil garden.

تحب القراءة في حديقة **هادئة**.

The room felt tranquil, with soft music playing.

الغرفة كانت **هادئة** مع موسيقى هادئة تعزف.

After the storm, everything seemed so tranquil outside.

بعد العاصفة، بدا كل شيء في الخارج **هادئاً** جداً.

I love the tranquil atmosphere of this small town.

أحب الجو **الهادئ** في هذه البلدة الصغيرة.

It’s tranquil here—just the sound of birds and the wind in the trees.

هنا **هادئ**—لا تسمع سوى الطيور وصوت الرياح بين الأشجار.